{"id":2594,"date":"2020-01-13T12:13:47","date_gmt":"2020-01-13T11:13:47","guid":{"rendered":"http:\/\/chibidziura.com\/?p=2594"},"modified":"2026-05-25T22:47:28","modified_gmt":"2026-05-25T20:47:28","slug":"serie-aufgeputzt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chibidziura.com\/de\/serie-aufgeputzt\/","title":{"rendered":"Serie #aufgeputzt"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><em>#aufgeputzt<\/em><\/strong>, 2019<br>Symposion Bergschmiede Eisenerz<br>Installationen<\/p>\n\n\n\n<p>In der Werkreihe #aufgeputzt setze ich mich kritisch mit Geschlechterrollen in der traditionell m\u00e4nnlich dominierten Schmiedewerkstatt am Erzberg auseinander. Ausl\u00f6ser war eine Geste des damaligen Werkst\u00e4ttenleiters: Er forderte die weibliche Symposiumsorganisatorin auf, anl\u00e4\u00dflich des bevorstehenden Symposions die Maschinen zu reinigen und \u00fcbergab ihr dabei einen Stapel Putzlappen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Einige davon entpuppten sich daraufhin als seine eigenen abgenutzten Unterhosen. Obwohl unbeabsichtigt, offenbarte diese Handlung tief verwurzelte Stereotype zur \u201eFrauenarbeit&#8220;. Daraus entstanden vier Arbeiten:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>#aufpoliert<\/strong> Eine selbstgebaute Polierscheibe aus \u00fcber 50 rotierenden Baumwollscheiben ersetzt das Original im Schmiede-Block. Die Scheiben bestehen aus aussortierten Siebdruckproben, die in meiner Siebdruckwerkstatt als Putzt\u00fccher gedacht waren. Aufgedruckt sind Begriffe wie AUFPUTZ, PUTZFETZEN, AUFPOLIERT und HADERN \u2013 Worte, die sowohl w\u00f6rtlich als auch metaphorisch die Doppelmoral im Alltag spiegeln.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>#putzhadern<\/strong> Beim Entferner jahrzehntelanger Verschmutzungen von der Deckeltruhe der Schmiede kam die urspr\u00fcngliche Aufschrift \u201ePutzhadern neu&#8220; zum Vorschein. Durch die Erg\u00e4nzung um das Wort \u201ealt&#8220; und die bewusste Kennzeichnung gelang es schlie\u00dflich, die sonst in der Esse verbrannten Gebrauchtlappen f\u00fcr die Installation zu sammeln.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>#chefinnenhocker <\/strong>Der originale Werkstatt-drehhocker wurde mit neuem, rotem Leder \u00fcberzogen. Auf der Sitzfl\u00e4che sind Worte gedruckt (CHEFIN SCHMIEDIN CHEF&nbsp; SCHMIED), die die Machtverh\u00e4ltnisse und Rollenbilder in der Werkstatt dekonstruieren.<\/p>\n\n\n\n<p>#gastschmiedinnensch\u00fcrze Eine Schmiedesch\u00fcrze aus dem gleichen roten Leder wie der Hocker, bedruckt mit GAST SCHMIED *IN. Sie wird \u00fcber die abgenutzte, originale Sch\u00fcrze geh\u00e4ngt und dient als Hommage an die Organisatorin des Symposiums, die sich trotz m\u00e4nnlicher Dominanz ihren Platz in der Werkstatt erk\u00e4mpft hat.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>#aufgeputzt, 2019Symposion Bergschmiede EisenerzInstallationen In der Werkreihe #aufgeputzt setze ich mich kritisch mit Geschlechterrollen in der traditionell m\u00e4nnlich dominierten Schmiedewerkstatt am Erzberg auseinander. Ausl\u00f6ser war eine Geste des damaligen Werkst\u00e4ttenleiters: Er forderte<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/chibidziura.com\/de\/serie-aufgeputzt\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2678,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53,43,4,8],"tags":[],"class_list":["post-2594","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-53","category-ausstellungen","category-kunst_und_raum","category-mixed_media"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"de","enabled_languages":["en","de"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chibidziura.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chibidziura.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chibidziura.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chibidziura.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chibidziura.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2594"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/chibidziura.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4653,"href":"https:\/\/chibidziura.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2594\/revisions\/4653"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chibidziura.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chibidziura.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chibidziura.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chibidziura.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}